UK law is changing. We would like to place cookies on your computer to help us make this website better. We've always done this (it's how websites work!), but the law now says I must ask your permission first. To find out more about the cookies, see the privacy notice.

I accept cookies from this site

UK Registered Charity 1117093
Company Number 5947088

"Lord, I don't ask that I should win, but please, please don't let me finish behind Akabusi."

Innocent Egbunike's prayer at the 1988 Olympics

Je peux tout faire.

Je puis tout par celui qui me fortifie. Philippiens 4:13

Une photo d’action du match de Rugby à XV Angleterre / Nouvelle Zélande faisait la Une d’un journal. Elle montrait un All Black portant un bracelet avec « 4:13 » clairement visible. Le joueur avec ce bracelet tenait un joueur anglais par le col et lui lançait son poing au visage. Et pour ne pas courir le risque d’être accusé de partialité, le joueur All Black n’aurait pas frappé le joueur anglais si celui-ci n’avait pas fait quelque chose en premier.

Avant tout, permettez-moi de vous dire que je n’ai jamais rencontré le joueur en question et je n’ai jamais connu sa motivation à porter ce bracelet ou encore comment il vécut l’incident capté par la caméra. Le but de mes commentaires n’est pas de critiquer un joueur en particulier mais plutôt de savoir quels enseignements nous pouvons en tirer.

Ma réflexion sur cette image me conduit dans deux directions. Premièrement, la plus évidente : si vous choisissez de vous identifier comme disciples de Jésus, il y aura ainsi un défi de prêcher par les actes.

J’ai toujours lutté avec l’interprétation sportive de Philippiens 4:13 qui est souvent utilisée comme une sorte de mantra par les sportifs. La réflexion est la suivante : parce que je suis Jésus, je peux tout faire. Il s’agit d’un outil de motivation pour mener le joueur à des exploits spectaculaires. Les probabilités peuvent être contre la victoire d’aujourd’hui, mais il faut se rappeler que je peux faire toutes choses par le Christ.

Regardons le contexte du verset : J'ai appris à être content de l'état où je me trouve. Je sais vivre dans l'humiliation, et je sais vivre dans l'abondance. En tout et partout j'ai appris à être rassasié et à avoir faim, à être dans l'abondance et à être dans la disette. Je puis tout par celui qui me fortifie - Philippiens 4:11-13. Paul dit que le Christ lui a donné la capacité d’être satisfait même quand les choses sont difficiles - pas la capacité de gagner peut-être des matchs de rugby.

La morale est, je suppose, que si nous décidons d’exposer un verset de la Bible lorsque nous jouons, nous devons alors jouer d’une manière appropriée et ainsi utiliser correctement le verset de la Bible.

Weekly sports email

Leave your email address if you wish to receive Stuart's weekly sports email: